magyarul kékkel
Ursprünglich wollte Feri wegen Saint Tropez (Der Gendarm von Saint Tropez, mit Louis de Funes) an die Cote d'Azur, wo es direkt kein Camping gibz, so mussten wir nach der ganztägig anstrengenden Fahrt im erstbesten Camping in Port Grimaut einchecken. Zu unserem Pech war dieser Platz schrecklich anspruchslos, dreckig und verwahrlost, noch dazu ohne einen Flecken Schatten in der Nähe, sodass Anna und Feri jeden Taga spätestens um 8:00 raus mussten, wenn sie nicht im Zelt ersticken wollten.
Für mich war diese Woche sowieso ur fad, den ganzen Tag in der prallen Sonne, die salzige Luft mit etwas Sand in mein Gesicht und ich diente als Schattenspender für meine beiden und ihre Lebensmittel. Einzig positives Erlebnis war gleich nach der Italienisch-Französischen Grenze, wo ich meinem Urgroßvater begegnet bin: einem wunderschönen Jeep Willys. :)
Anna und Feri haben die Woche natürlich sehr genossen, den strahlenden Sonnenschein, faulenzen am Strand, die Bootsfahrt nach Saint Tropez, und den Ausflug mit Leihfarräder.
Elsödleges célja Ferinek a híres Szenttrottyos volt (A Saint Tropezi csendör, Louis de Funesel), ahol közvetlen nincs kemping, így az egész napos, borzalmas fárasztó autózás után, Port Grimauban voltunk kénytelenek megszállni, egy pehünkre irgalmatlan igénytelen, retkes, elhanyagolt kempingben, ráadásul sehol egy árnyékfolt. Annáéknak reggelente legkésöbbb 8-kor ki kellett mászniuk, ha nem akartak megfulladni.
Nekem eleve dög unalom volt ez a hét, egész nap a tüzö napon (ok, a meleget birom), arcomba a sós levegö egy kis homokkal spékelve, és árnyékdonorként müködve gazdáimnak meg az élelmiszernek. Egyetlen pozitív élményem rögtön az olasz-francia határátkelés után volt, amikor szembetalálkoztam ösapámmal: egy csodálatos állapotban lévö Willys Jeepel! :)
Feriék nagyon élvezték a szikrázó napsütést, a tengerparton döglést, a Szenttrottyos kirándulást hajóval, a biciklikölcsönzést, és úgy egyáltalán a pihenést.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen